13 Octobre (TERMINER)

4 2

1ère période:
Mellanby de Rucchin et Havelid
Brind'Amour de Cole et Gleason

2ème période:
Aucun but marqué.

3ème période:
Vasicek de Adams et Connolly
Commodore de Campbell et Cole
Rucchin de Zhitnik et Belanger
Whitney de Brind'Amour et Campbell
-------------------------------------------
Tirs Car:29
Tirs Atl:30

8 3

1ère période:
Kalinin de Gagné et Lydman
Kotalik de Brière et Hecht
Pitkanen de Tallinder et Kotalik
Spacek de Drury et Brière
Knuble de Drury et Williams

2ème période:
Datsyuk de Vermette
Gaustad de Kalinin et Williams
Ribeiro de Williams et Tallinder

3ème période:
Zetterberg a marqué (seul)
Gagné de Knuble
Pominville se blesse...Voir Blessure !
Suter de Lombardi et Armstrong
Lydman se blesse...Voir Blessure !
---------------------------------------
Tirs Buf:35
Tirs Det:31

4 3

1ère période:
Kolnik de Stumpel
Brisebois de Latendresse et Kovalev
Brisebois de Lecavalier et Hejduk

2ème période:
Stumpel de Van Ryn et Welch
Richards de Kovalev

3ème période:
Weiss de Kolnik
Ranger de Richards et Kovalev
------------------------------------------
Tirs Tb: 30
Tirs Flo: 27

5 4

1ère période:
Kesler de Bieksa et Sedin
Smolinski de Mitchell et Naslund
Goc de Clowe et Grier

2ème période:
Sedin de Smolinski et Kesler
Thornton de Cheechoo et Bell
McLaren de Ehroff et Thornton

3ème période:
Brown de Marleau et McLaren
Michalek de Goc
Bulis de Morrison
--------------------------------
Tirs Van: 34
Tirs SJ : 32